AIBA認定貿易アドバイザー試験　　------ 貿易　貿易アドバイザー　AIBA

2008年度第1回AIBA認定貿易アドバイザー試験のサンプル問題です。
　
以下を条件といたします。
1.これらの問題の無断転載を禁止します。
2.内容などに関するお問い合わせはお受け致しません。
3.サンプル問題は単なる参考であって、それ以上の意味は持ちません。
4.予告なく掲載内容を変更する場合があります。

このページの内容：　貿易英語　貿易実務　別掲SwiftモデルL/C　　国際マーケティング　

貿易英語

第1問　次の英文を読んで、問１～問10について最も適切なものを一つ選び、解答用紙にその番号を書きなさい。(問4～問10省略）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　"If you can't beat 'em, join 'em," goes the old phrase. And（ア） when it comes to the battle in Europe between （イ） short-haul flights and high-speed trains, it seems like airline giant Air France-KLM is taking this advice to heart. The company announced Monday that it would enter into a joint venture with French transportation service-provider Veolia to start providing international high-speed rail service. Planned routes include connections between Paris and Amsterdam, KLM's main （ウ） hub, and Paris and London beginning in October 2010.

High-speed rail travel in Germany and France is currently dominated by the state-owned SNCF (*) and Deutsche Bahn. On January 1, 2010, however, the EU's railway traffic laws will be liberalized for international traffic. SNCF will retain its monopoly on domestic passenger carriage in France until 2017. AF/KLM's decision to enter the rail business is partially driven by rising fuel costs, which have cut away from the already slim profit margins for short-haul and discount airlines. Even more significant, however, has been the sharpened competition airlines have been forced to face as railway companies put faster trains and routes into operation, leading large numbers of passengers to choose the train over the plane in their cost-time calculus.

Similar cooperative agreements between airlines and railway companies already exist in a number of European countries. In Germany, for example, Lufthansa passengers can use their airline tickets to reach its Frankfurt hub from nearby cities, such as Stuttgart or Cologne, rather than taking a short flight or having to buy a separate train ticket. But Lufthansa does not have any trains under its own management. Virgin Air has similar arrangements in Great Britain, but the Virgin Group only has a 51-percent share of its Virgin Trains subsidiary.

In July, Air France-KLM announced that it was in talks with Veolia, Europe's largest private operator of buses and trains and Deutsche Bahn's largest competitor in the domestic market, about a possible collaboration. With Monday's announcement, Veolia officially beats out SNCF and DB, both of whom had at one time discussed similar collaborations with the airline. 　

As part of the larger plan, Veolia and Air France-KLM have been in discussions with Alstom , the maker of the TGV high-speed trains currently used by the SNCF, about either leasing or purchasing a number of trains to operate this service. In particular, the companies are interested in the new generation of Alstom trains known as the AGV, which can carry up to 900 passengers at a speed of 360 km/h (224 mph). At such speeds, passengers would be able to commute between Paris's Charles de Gaulle airport and Schiphol airport outside Amsterdam in approximately 1.5 hours.

Over two years ago, Air France-KLM CEO Jean-Cyril Spinetta had already spoken about the companies having high-speed trains one day "in the colors of Air France" and referred to the TGV train as nothing more than "an airplane on wheels." 　　　　　　　
(Business Week, September 9, 2008)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【注】 (*) SNCF = Societe Nationale des Chemins de fer Francais （フランス国鉄）

問1 下線部（ア）のwhen it comes toの和訳として最も適切なものは次のどれか選びなさい。
　(1) 時が経つと
　(2) （話が）～ということになると
　(3) 結局のところ
　(4) ～が始まると　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　正解：(2)

問2 下線部（イ）のshort-haulの意味として最も適切なものは次のどれか選びなさい。
　(1) short wing
　(2) narrow seat
　(3) short distance
　(4) niche　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　正解：(3)

問3 下線部（ウ）のhubの意味として最も適切なものは次のどれか選びなさい。
　(1) airport
　(2) headquarters
　(3) office
　(4) center of activity　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　正解：(4)

第3問次の英文レターを読み、問１～問10について最も適切なものを一つ選び、解答用紙にその番号を記入しなさい。（問5～問10は省略）　　　　　　　　　　　　　　　

　We are sorry to have to inform you that the bulk of the acrylic loungewear (button-front robe with V-neck; our order no.SSLW-V2) that was delivered is（ア） not up to the samples which we received on March 15.
（イ）comparing the loungewear received （ウ） the samples, we were （エ） surprised to discover that the models are not the same high quality. We can only assume that a mistake was made and that the loungewear we ordered has been wrongly delivered.
We cannot accept this delivery because we pride ourselves on the fact that our stores carry only the very best quality in ladies’fashions. For that reason, we must ask for replacement of this entire collection. Please let us know what you wish to do with this order.
出所：Alan Bond,“300＋ Successful Business Letters for All Occasions” BARRON’S

問1 下線部（ア）の意味として最も適切なものはどれか選びなさい。
　　(1) almost acceptable in quality
　　(2) less good in quality than
　　(3) better in quality than
　　(4) far worse in quality than
　　正解：(2)

問2 （イ）に入る最も適切なものはどれか選びなさい。
　　(1) In 　　　(2) On 　　　(3) At 　　　(4) During
　　正解：(2)

問3 （ウ）に入る最も適切なものはどれか選びなさい。
　　（1） as 　　（2） from 　　（3） with 　　　（4） before
　　正解：(3)

問4（エ）に入る最も適切なものはどれか選びなさい。
　　(1) inadvertently　 (2) unpleasantly 　(3) condescendingly 　(4) forcedly
　　正解： (2)

第4問次の説明文に、それぞれ該当する語句として最も適切なものを一つ選び、解答用紙にその番号を記入しなさい。（サンプル1問を掲載）　　　　　　　　　　　　　　

問5　This is a term used for a number of concepts involving either the performance of a survey of a business or person, or the performance of an act with a certain standard of care. It can be a legal obligation, but the term will more commonly apply to voluntary investigations. A common example of this survey in various industries is the process through which a potential acquirer evaluates a target company or its assets for acquisition.
　　(1) Solvency Investigation
　　(2) Due Diligence Investigation
　　(3) Consolidated Assets Survey
　　(4) Acquisition Research
　　正解：(2)

貿易実務　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

第2問　インコタームズ2000に関する次の問題について、それぞれの解答を一つ選び、その解答番号を解答用紙に記入しなさい。（サンプル1問を掲載）

問　航空運送を利用して日本から貨物を輸出する場合、次の取引条件のうち利用できるインコタームズの条件の組み合わせはどれか、下記（１）～（４）から選びなさい。
　（ア） FOB Tokyo　　　　　　　　（イ） CIP Amsterdam
　（ウ） FCA New York　　　　　（エ） CIF Sydney
　（オ） CPT Los Angeles 　　　　（カ） CFR Yokohama
　（１）（ア）＋（エ）
　（２）（イ）＋（オ）
　（３）（ウ）＋（カ）
　（４）（エ）＋（オ）
　　正解：（２）

第3問　貿易管理に関する次の問題について、それぞれの解答を一つ選び、その解答番号を解答用紙に記入しなさい。（サンプル1問を掲載）

問　次の分類に属する貨物のうち、キャッチオール規制の対象に該当しない貨物はどれか。
　（１）関税定率法別表第31類（肥料）
　（２）関税定率法別表第45類（コルクおよびその製品）
　（３）関税定率法別表第69類（陶磁製品）
　（４）関税定率法別表第76類（アルミニュームおよびその製品）
　　正解：（２）

第5問　国際運送、その運送書類その他について、それぞれの解答を一つ選び、その解答番号を解答用紙に記入しなさい。（サンプル1問を掲載）

問　コンテナ輸送に関する次の記述のうち、間違っているものを下記（１）～（４）から選びなさい。
　（１）コンテナ貨物は、船舶への積込み・荷卸が機械化されており、在来船に比べて荷役時間がはるかに　　　短くなっている。
　（２）コンテナ船は、運行スケジュールが在来船より正確になっており、曜日固定のウィークリー・サービス　　　が一般化している。
　（３）果物や野菜、畜肉や魚介類などの運送には、冷凍機が設備されたリーファーコンテナを利用すること　　ができる。
　（４）輸出コンテナ貨物は、原則としてコンテナフレイトステーションで、船会社に引渡すが、荷主の都合に　　　合わせて、急ぎの場合にはコンテナヤードで引渡すことができる。
　　正解：（４）

第6問　通関手続きに関する次の問題について、それぞれの解答を一つ選び、その解答番号を解答用紙に記入しなさい。（サンプル1問を掲載）

問　輸入の通関手続きには、通関情報処理システム（NACCS）を利用することができる。次の記述のうち、誤っているものを下記（１）～（４）から選びなさい。
　（１） NACCSを利用して輸入申告する場合、通関業者は、通関業者の事務所からオンラインで輸入申告す　　ることができる。
　（２） NACCSを利用して輸入手続きをする場合、貨物は原則として保税地域へ搬入する必要がない。
　（３） NACCSを利用して輸入手続きをする場合、輸入者または通関業者は、関税等を銀行口座から振り替　　え納付することができる。
　（４）外為法にもとづく経済産業大臣の許可・承認が電子的に行なわれている場合、税関は、NACCSを利用　　してその内容を確認することができるので、輸入申告に際して、経済産業大臣の許可・承認証を提出する　　必要がない。
　　正解：（２）

第8問　別掲の輸出信用状を読み、信用状の解釈に関する次の問題について、それぞれの解答を１つ選び、その番号を解答用紙に記入しなさい。
問１　次の説明のうち、正しいものを一つ選び、解答用紙に記入しなさい。
　（１）準拠する国際ルールは、UCP600およびURR725である。
　（２）単価をUSD98.00およびL/C金額をUSD98,000.00とするアメンﾄﾞメント・レターが到着したが、不服なので　　前のままの条件で船積書類を作成するとディスクレとなる。
　（３）船積み書類を12月1日(月)に銀行買取に持ち込む場合、L/Cの有効期限切れとなる。
　（４）船荷証券の発行日が11月10日の船積書類を、11月21日(金)に銀行買取とする場合、ディスクレとなら　　ない。
　　正解：（１）

問2　英文為替手形(Bill of Exchange)の作成について、正しいものを一つ選び、解答用紙に記入しなさい。
　（１）手形振り出し地は、“Chiyoda-ku, Tokyo, Japan”である。
　（２）支払期限(Tenor)は、“at 60 days after sight”である。
　（３）手形金額受取人(Payee)は、“Akihabara Trading Co., Ltd.”である。
　（４）名宛人(Drawee)は、“Lion Trading Co. Ltd., Singapore”である。
　　正解：（１）

問3　銀行買取その他についての記述のうち、正しいものを一つ選び、解答用紙に記入しなさい。
　（１）船積み数量が1,100pcsの場合、手形振り出し金額をUSD110,000.00とすることができる。
　（２）第一回目600pcs 第二回目400pcsとして分割船積みすることは認められている。
　（３）銀行買取の場合、割引料や利息を含むすべての銀行手数料は規定により、発行依頼人負担である。
　（４）銀行手数料を節約するための入金後買取(P.P.ネゴ:Post Payment Negotiation)は、禁止されている。
　　正解：（２）

問4　次の船積書類の作成についての記述のうち、誤っているものを一つ選び、解答用紙に記入しなさい。
　（１）インボイスには、作成者の署名が必要である。
　（２）貨物海上保険証券の付保金額は、インボイス価格に10%上乗せする必要がある。
　（３）コンテナー内の貨物配置図(Container Load Plan)を作成する必要がある。
　（４）発行済みB/Lうちの1通を含む船積書類一式を輸入者あて直送し、その旨の証明書を作成する必要　　がある。
　　正解：（３）

問5　運送書類の作成についての記述のうち、誤っているものを一つ選び、解答用紙に記入しなさい。
　（１）船荷証券は、発行済みの全通を2通とする手続きが必要である。
　（２）コンテナ貨物の受取式船荷証券には、“On Board Notation”を記載してもらう必要がある。
　（３）船荷証券は、運賃前払い白地裏書として、Notify Partyを信用状発行依頼人とする必要がある。
　（４）運送書類には、船荷証券の代わりに海上運送状を作成することが認められている。
　　正解：（１）

【別掲SwiftモデルL/C】
MT=700　　　　　　　　　Issue of A Documentary Credit
Sender’s Bank ：　　　The Angel Bank, Ltd. Singapore
40A: Form of Documentary Credit ： Irrevocable
20: Documentary Credit Number ： Sin-A102472
31C: Date of Issue ： 2008.10.01
40E:Applicable Rules ： UCP･URR latest version
31D:Date and Place of Expiry ： 2008.11.30 in your country
50:Applicant　： Lion Trading Co.Ltd.,96 Battery Road No.15-16,Singapore 049909
59:Beneficiary ： Akihabara Trading Co.Ltd.,1-1-15 Soto-Kanda, Chiyada-ku, Tokyo,Japan
32B:Currency Code, Amount ：
　　　　　　　　　Currency Code ： USD (US DOLLAR)
　　　　　　　　　Amount： #100,000.00#
39B: Maximum Credit Amount ： Not Exceeding
41D: Available with……by ：　The Angel Bank, New York Office By Acceptance
42C: Draft at ： At 60 days after shipment for full invoice amount
42A: Drawee ： The Angel Bank, New York Office
43P: Partial Shipment ： Allowed
43T: Transhipment ： Allowed
44A: Place of Taking in Charge/Dispatch from…./Place of Receipt…：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Yokohama, Japan
44E: Port of Loading/Airport of Departure ： Yokohama, Japan
44F: Port of Discharge/Air Port of Destination： Singapore Port
44B: Place of Final Destination/For Transportation to…./Place of Delivery：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Singapore Port
44C: Latest Date of Shipment ：　2008.11.20
45A: Description of Goods and/or Services：
　About 1,000 Pcs. of Wooden Musical Jewel Box. WMJB 86 001 Natural Wood, top opening, two drawers, 　　brand name “ORIENT BOX”, at US DOLLARS 100.00 per box CIP Singapore in Container.
46A: Documents Required ：　
　+Signed commercial invoice in triplicate
　+2/3 set of clean on board ocean bills of lading made out to order and endorsed in blank marked Freight　Prepaid and notify party: Applicant.
　+Marine insurance policy or certificate in duplicate endorsed in blank for 110 percent of invoice value including Institute Cargo Clauses All Risks.
　+Packing list in triplicate showing weights and measurements.
　+Certificate of Origin in Duplicate.
　+Clean Sea Waybill in lieu of Bills of Lading is acceptable. In this case, Sea Way bill consigned to L/C Issuing Bank marked freight prepaid, Notify applicant.
47A: Additional Conditions ：
　Beneficiary must send one non-negotiable set of the stipulated documents including 1/3 set of Original B/L directly to the applicant by International Courier Service and Beneficiary’s Certificate to this effect 　must be required.
47B: Charges：
　All banking charges outside Singapore including reimbursement charges are for account of Beneficiary. Discount charges and interest are for account of Beneficiary.
48: Period for Presentation：
　Drafts and documents must be presented for negotiation within 10 days after date of shipment but not later than L/C expiry date
49: Confirmation Instruction ： Without
53A: Reimbursement Bank ： The Angel Bank,　New York Office
78: Instruction to The Paying /Accepting/Negotiating Bank：
　We authorize you to reimburse yourselves at maturity on the indicated Bank
　Please send the documents to us in two consecutive lots by courier.
57A: Advised Through Bank： The Bank of Chiyoda, Ltd. Tokyo, Japan

国際マーケティング

第1問次の文章はマーケティングの基礎知識に関する記述である。
問1～問9について最も適切なものを一つ選び、解答欄にその番号を記入しなさい。(サンプル1問を掲載)

問ブランドとは、製品やサービスの生産者や販売者を識別する名称、言葉、記号、シンボル、デザイン、またはそれらの組み合わせをいい、ブランドが持つ無形の資産価値を（ウ）という。
　（1）ブランド・ロイヤルティ
　（2）ブランド・エクイティ
　（3）ブランド・ポートフォリオ
　（4）ブランド・スイッチ
　　正解：（2）

第4問　次の文章はグローバル･マーケティングに関する記述である。
問1～問5の空欄に入る最も適切なものを一つ選び、解答欄にその番号を記入しなさい。(サンプル1問を掲載)

問企業が海外進出を図る場合には、目的、必要性、方法、進出先、リスク等を多方面にわたって十分かつ慎重に検討し、プランを練る必要がある。通常、国内での予備調査に加え、現地調査を行うが、それを（エ）という。
　（1） SWOT分析
　（2） PIMS
　（3）フィージビリティ・スタディ
　（4）マーケット・サーベイ
　　正解：（3）

第8問　次の文章は、2008年版「ジェトロ貿易投資白書」にある「世界経済・貿易・直接投資の現状」よりの抜粋である。問1～問3について最も適切なものを一つ選び解答欄に記入しなさい。

2007年の世界貿易は、（ア）など一次産品価格の高騰や、ドル安によるドル建て貿易額の押し上げ効果などが寄与し、前年比15.0％増の13兆7,597億ドルと高水準を維持した。
国・地域別では、EU27ヶ国（16％増の5兆3,227億ドル）と（イ）（17.2％増の3兆259億ドル）がそれぞれ40.8％、24.7％で寄与した。
特に中国の貿易増加額は顕著で、6年連続で20％超の伸び率を記録した。2007年は25.7％増の1兆2,180億ドルと初めて1兆ドルを超え、米国を抜いて（ウ）に次ぐ世界第2位の輸出国となった。

問1（ア）に入る語句として最も適切なものはどれか選びなさい。
　（1）ガソリン
　（2）食品
　（3）金属
　（4）合板
　　正解：（3）

問2（イ）に入る語句として最も適切なものはどれか選びなさい。
　（1）東アジア
　（2）北米
　（3）南米
　（4）中東
　　正解：（1）

問3（ウ）に入る語句として最も適切なものはどれか選びなさい。
　（1）日本
　（2）韓国
　（3）ドイツ
　（4）英国
　　正解：（3）

第14問　次の各文章は、日本政府がとった政策措置の結果に関する記述である。
問1～問3について最も適切なものを一つ選び解答欄に記入しなさい。

平成20年10月1日より、株式会社日本政策金融公庫が発足する。国民生活金融公庫、農林漁業金融公庫、中小企業金融公庫及び（ア）を統合するものである。

問1（ア）に入る語句として最も適切なものはどれか選びなさい。
　（1）国際協力機構（JICA）
　（2）国際協力銀行（JBIC）
　（3）国際交流基金（Japan Foundation）
　（4）海外貿易開発協会（JODC）
　　正解：（2）

本年7月、日本は（イ）売買条約の名前で知られる「国際物品売買契約に関する国際連合条約（Convention on Contracts for the International Sale of Goods=CISG）に加盟した。同条約の締約国は、米国、中国、ドイツ、フランス、イタリア、カナダ等70ヶ国であり、我が国は第71番目の締約国となる。来年（平成21年）8月1日に効力が発生する。
同条約は、国際的な物品売買契約において、契約の成立及びそれから生ずる当事者間の権利義務等についての統一ルールを定めるもので、主に、異なる締約国に（ウ）を有する企業間の物品売買契約に適用される。

問2（イ）に入る語句として最も適切なものはどれか選びなさい。
　（1）ウィーン
　（2）パリ
　（3）ロンドン
　（4）ジュネーブ
　　正解：（1）

問3（ウ）に入る語句として最も適切なものはどれか選びなさい。
　（1）駐在員事務所
　（2）保税倉庫
　（3）代理店
　（4）営業所
　　正解：（4）